Sabine Salat heißt Sie herzlich willkommen

zu ihrer Ausstellung

Entfaltung – Éclosion

Vom 26. September bis 1. November 2020 findet in unserer Gemeinde im Foyer und im 1. Stock eine Kunst-Ausstellung von Sabine Salat statt. Als Gemeindemitglied zeigt sie bildhaft die Möglichkeit eines christlichen Lebensweges: Vom Schatten ins Licht, hin zu Gott, zum Göttlichen, ein Weg, der erlaubt sein Inneres zu entfalten und seinen eigenen Schatz zu entdecken. Am 18. Oktober wird uns Sabine Salat Genaueres über Ihre Bilder verraten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch, lassen Sie sich inspirieren!

Du 26 septembre au 1er novembre 2020 aura lieu l’exposition artistique « Eclosion – Entfaltung »  de Sabine Salat. Comme membre de notre paroisse elle montre de manière picturale un chemin possible de vie chrétienne: De l’ombre à la lumière, jusqu’à Dieu, à la découverte du Divin, un chemin qui permet d’explorer son intérieur, son trésor personnel. Le 18 octobre, Sabine Salat nous expliquera personnellement ses tableaux. Si vous souhaitez une visite guidée en français, n’hésitez pas à vous manifester. Elle sera à votre disposition.

Erste Eindrücke – Premières impressions …

Möchten Sie schon einmal hineinschnuppern oder aber Erklärungen zu den Bildern nachlesen?

Dann steht Ihnen folgender Katalog kostenfrei zur Verfügung.

Sie können ihn auch gerne herunterladen.

Die Erklärungen liegen auch jeweils in den einzelnen Ausstellungsräumen aus.

Diesen Katalog können Sie übrigens auch als Druckausgabe bestellen.

Weitere Informationen auf der Rückseite des Katalogs.

Vous souhaitez déjà jeter un coup d’œil sur le catalogue ou alors relire les documents mis à disposition dans les salles?

Nous mettons à votre disposition le catalogue sous format électronique.

Si vous le souhaitez, vous pouvez également les télécharger.

Ces explications sont aussi disponibles dans les salles.

Il est également possible de commander le catalogue en version papier.

Plus d’information sur la 4eme de couverture du catalogue.